Introdução
Você já ouviu alguém dizer “think outside the box” ou “get the ball rolling” durante uma reunião em inglês? Esses são business idioms – expressões idiomáticas típicas do mundo profissional. Dominar essas frases vai muito além de enriquecer seu vocabulário: é uma forma de soar mais natural, demonstrar fluência e se integrar melhor em ambientes internacionais.
Confira abaixo 10 expressões essenciais que você pode começar a usar hoje mesmo.
1. Think outside the box
Ser criativo, pensar de forma inovadora.
📌 “We need to think outside the box to solve this problem.”
2. Get the ball rolling
Começar algo, dar o pontapé inicial.
📌 “Let’s get the ball rolling on the new campaign.”
3. Touch base
Entrar em contato, atualizar alguém rapidamente.
📌 “I’ll touch base with you next week about the report.”
4. Back to the drawing board
Recomeçar do zero, refazer um plano.
📌 “The client didn’t like it, so it’s back to the drawing board.”
5. By the book
Seguir as regras exatamente como estão.
📌 “He runs his department strictly by the book.”
6. Game changer
Algo que muda completamente a situação.
📌 “This new app is a real game changer.”
7. On the same page
Estar em sintonia com alguém, alinhado.
📌 “Let’s have a meeting to make sure we’re on the same page.”
8. Cut corners
Fazer algo de forma mais rápida e barata, geralmente sacrificando qualidade.
📌 “Don’t cut corners on this project, please.”
9. Raise the bar
Elevar o padrão de qualidade ou exigência.
📌 “They really raised the bar with their last presentation.”
10. In the loop
Manter alguém informado sobre algo.
📌 “Keep me in the loop about the updates, please.”
💡 Dica extra: como memorizar expressões idiomáticas
Use ferramentas como Quizlet para criar flashcards interativos e revise diariamente. Outra boa ideia é assistir a vídeos de negócios no YouTube Business English Pod, que traz exemplos reais em contexto.
